I rinforzi coi mezzi pesanti arrivano fra pochi minuti.
Our reinforcements and heavy equipment will approach in a very few minutes.
Perchè i tedeschi non usano i loro mezzi pesanti?
I can't understand why Jerry hasn't brought his heavy armor into play.
C'è solo un ponte che può sostenere mezzi pesanti.
There's only one bridge, right here, that can support heavy tanks.
Abbiamo bisogno di mezzi pesanti qui ad ambleuve.
I'm holding at Ambleve, but I can't last without heavy stuff.
Quest'inverno l'Armata rossa ha trionfato contro i tedeschi, contrattaccando con truppe e mezzi pesanti sul fronte orientale.
The Red Army has scored huge successes against the Germans, striking back with tanks and troops along the Eastern Front.
E poi preferisco dirglielo subito:...qua quando passano i mezzi pesanti trema tutto. (RIDE)
Best you know now, when trucks pass, the place rattles.
Le classi 3 e 4 comprendono tutti i veicoli di altezza massima di 3 m o di peso totale massimo consentito superiore a 3, 5 t (mezzi pesanti = TIS PL).
Classes 3 and 4 cover all vehicles whose total height exceeds 3 m or whose permitted total weight exceeds 3.5 t (heavy goods vehicles = TIS PL).
Lavorando a stretto contatto con i nostri clienti e i produttori di mezzi pesanti, abbiamo sviluppato una gamma di lubrificanti che riflette diversi obiettivi di business.
Working closely with our customers and truck manufacturers, we’ve developed a range of oils that reflect different business priorities.
Allora, ero fuori a sistemare una perdita di percolato, là, nella cella sei... GARY LEMPKE. OPERATORE DI MEZZI PESANTI quando ho come la sensazione che qualcuno mi stesse guardando.
So I was out tending to a leachate leak out in cell six when I get this feeling like somebody's watching me.
Aberdeen è una città di circa 220 000 abitanti con un'importante presenza del settore petrolifero e dell'agricoltura, una circolazione intensa di mezzi pesanti e una forte dipendenza dall'automobile.
Aberdeen is a city of around 220 000 inhabitants with strong oil and farming sectors, a good deal of heavy goods traffic and heavy reliance on the private car.
Ho la patente per mezzi pesanti, ma non l'assicurazione lavorativa.
I do have a commercial license, but I don't have workman's comp.
Parliamo di camion a noleggio nei pressi di tunnel sotterranei... il tipo che richiede una patente per mezzi pesanti.
Let's talk about some truck rentals in the vicinity of some underground tunnels, the kind that require a commercial driver's license.
Vorrei controllaste una patente per mezzi pesanti.
I need you to run a commercial driver's license for me.
Attualmente, l'Australia è interessata da una forte mancanza di autisti di mezzi pesanti e Volvo Group Australia è alla ricerca di una possibile soluzione.
An acute shortage of drivers is currently worrying the trucking industry In Australia, so Volvo Group Australia is proactively looking for a solution.
• Dichiarazione: la prima fase sarà applicata dal 1 gennaio 2019, quando tutti i costruttori di mezzi pesanti dovranno dichiarare i valori relativi a emissioni di CO2 e consumo di carburante di tutti i veicoli di nuova produzione.
• Declaration: The first step comes into force on 1 January 2019, when all truck manufacturers must declare CO2 emission and fuel consumption values for newly produced trucks.
Se sei un autista di mezzi pesanti o autobus, devi passare una visita medica ogni 5 anni.
If you are a lorry or bus driver, you must have a medical check-up every 5 years.
Il trasporto della terra attraverso una città con più di un milione di abitanti nell'ambito dei lavori per la costruzione di una nuova rete metropolitana rappresenta una vera e propria sfida per gli autisti di mezzi pesanti.
Transporting earth through a city of over one million inhabitants, as part of the construction of a new subway, represents a real challenge for truck drivers. This website uses cookies
Maggiori misure di sicurezza per i mezzi pesanti e le automobili
Improved safety measures for trucks and cars
Amico, cosa ti nascondi qui quando potresti goderti l'autostrada per i mezzi pesanti?
Dude, why are you hiding in here when you could be riding the wide-load highway out there?
Non dovrebbe portare mezzi pesanti quando e' sotto l'effetto di questa roba, cosa le fa credere di poter guidare?
You're not supposed to be operating heavy machinery on these. What makes you think you can drive?
Agente, manovro mezzi pesanti da quando avevo otto anni.
Officer, I've been operating heavy machinery since I was eight years old.
In zona non transitano mezzi pesanti, quindi dovrebbe andar bene.
There's no heavy routes near this zip code, So we should be cool.
L'associazione locale dei costruttori sta mandando altri mezzi pesanti.
Help over here! Local 4 operating engineers are sending in more heavy equipment.
Quindi le vibrazioni dei mezzi pesanti e l'ulteriore base di calcestruzzo hanno compromesso l'Edificio 1?
So, maybe vibrations from the heavy equipment and the additional pilings compromised building 1?
Negli prossimi anni il gasolio convenzionale rimanerà di grande importanza, sopratutto per i mezzi pesanti.
Conventional diesel is set to remain of great importance for the next few years, especially for heavy vehicles.
Dal 10 settembre 2009, ogni autista di mezzi pesanti dell'UE deve possedere una Carta di qualificazione del conducente professionale (CQC).
Since September 10, 2009, every truck driver in the EU must have a Driver Certificate of Professional Competence (Driver CPC).
Non solo è l'ultimo olio di una lunga seria di lubrificanti Castrol per mezzi pesanti, ma è anche il risultato di 100 anni di innovazione.
Not only is it the latest oil in a long line of Castrol commercial vehicle lubricants used around the world, it also benefits from our 100 year pursuit of innovation.
Età media degli autisti di mezzi pesanti in Australia: 47 anni.
Average age of truck driver in Australia: 47 years.
Il traffico di mezzi pesanti in Europa è in continuo aumento.
Secure your load capacities Road transport in Europe is continually increasing.
Tipo di pneumatici: in funzione del tipo di veicolo, turismo (auto), camionetta, 4x4, macchine agricole, mezzi pesanti, moto e quad
Tyre type: regarding the type of vehicle, tourism (car), light truck, 4x4, agricultural, trucks, motorbikes and quads.
Una rete per mezzi pesanti: composta di oltre 600 stazioni di servizio in 27 paesi
A truck-dedicated network: containing over 600 stations in 27 countries
• Monitoraggio e rendiconto: la seconda fase proposta richiede ai costruttori di mezzi pesanti di comunicare i valori dichiarati alla Commissione Europea, che li diffonderà come rapporti pubblici.
• Monitoring and reporting: The second proposed step will require truck manufacturers to report their declared values to the EU, who in turn will publish public reports.
1 Gratis Mettiti alla guida di mezzi pesanti: gioca a Extreme Trucks Simulator!
1 Free Take control of heavy vehicles, Play Extreme Trucks Simulator!
La prima applicazione di navigazione GPS speciale per mezzi pesanti con guida vocale concepita per iPhone.
The first GPS navigation application for HGVs with voice guidance designed for iPhone.
La soluzione professionale per la navigazione dei mezzi pesanti, dei caravan o dei camper.
Professional navigation solution for trucks (heavy goods vehicles), mobile homes and caravans.
Maxine ama il cameratismo e il senso di comunità che avvicina tutti gli autisti di mezzi pesanti della regione.
Maxine loves the camaraderie and sense of community amongst all the other truck drivers in the region.
L'88% ritiene che in Australia l'immagine degli autisti di mezzi pesanti sia percepita come negativa.
88 per cent believe there is a negative image of truck drivers in Australia.
Siamo a Svolvær, una delle città più a nord del mondo, per incontrare l'autista di mezzi pesanti Ken-Marek Vatnfjord.
We are in Svolvær, one of the northernmost towns in the world, to meet truck driver Ken-Marek Vatnfjord.
Nonostante il fatto che diversi mercati stimolino il consumo di nuovi carburanti, si aspetta che il gasolio rimanga il carburante dominante per le flotte di mezzi pesanti per il prossimo decennio.
Even though different markets are stimulating the use of new fuels, diesel is expected to remain the dominant fuel for fleets of heavy trucks for decades to come.
Il secondo regolamento migliorerà le informazioni trasmesse ai conducenti di mezzi pesanti sulle aree di sosta sicure.
The second regulation will improve the information to truck drivers about safe and secure parking places.
DIVIETO DI TRANSITO MEZZI PESANTI ANNO 2017 Theme: Awaken by ThemezHut.
Proudly powered by WordPress. | Theme: Awaken by ThemezHut.
La valutazione d’impatto su cui si basa la strategia per i mezzi pesanti mostra che le emissioni di CO2 prodotte da questi mezzi sono aumentate del 36% tra il 1990 e il 2010.
The Impact Assessment that underpins the HDV Strategy shows that CO2 emissions from HDV transport grew by some 36% between 1990 and 2010.
Inoltre questa piccola squadra, naturalmente non da sola, perché c'è bisogno di mezzi pesanti e di sminatori al seguito.
Moreover, this small team together with, of course, you need the heavy vehicles and the manual de-miners to follow-up.
Il più grande scontro con mezzi pesanti in Africa dopo la Seconda Guerra Mondiale è stato combattuto su un ponte che attraversa il fiume Cuito.
In fact, Africa's largest tank battle since World War II was fought over a bridge crossing the Okavango's Cuito River.
Ora, per fare questo, dobbiamo investire circa 180 miliardi id dollari. La metà per rifare l'industria automobilistica, quella dei mezzi pesanti e quella aeronautica. La metà per costruire l'industria dei bio-combustibili avanzati.
Now, in order to do this we need to invest about 180 billion dollars: half of it to retool the car, truck and plane industries; half of it to build the advanced bio-fuel industry.
0.80320715904236s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Our reinforcements and heavy equipment will approach in a very few minutes. 